Quand ce guide est pertinent
- Demandes auprès de l’IRCC pour un conjoint, une personne à charge ou un parrainage familial.
- Demandes nécessitant de reconstituer les liens de parenté à partir de plusieurs actes d’état civil.
- Demandes de mise à jour de documents exigeant des preuves d’historique familial traduites.
- Dossiers gérés par un consultant ou une équipe juridique nécessitant une traduction certifiée.