このガイドが必要な場合
- IRCC配偶者・家族案件で婚姻証明が必要な場合。
- 婚姻履歴を他書類と合わせて提出する場合。
- スポンサー案件で関係証明を補強する場合。
korean marriage certificate translation for canada ircc
婚姻証明は配偶者・家族案件で照合ポイントが多い書類です。関係語彙と履歴情報をセット全体で一致させる翻訳を行います。
履歴がある場合は同時提出を求められることがあります。
はい。関係表現の一致が重要です。
可能ですが、後続書類との整合確認は必須です。