Häufig gestellte Fragen
Beglaubigte Übersetzung — FAQ
Antworten zu beglaubigten Dokumentenübersetzungen, unseren Übersetzern und wie Seoul Translate funktioniert.
Zertifizierte Übersetzung
Was ist eine zertifizierte Übersetzung und wann benötige ich sie?
Eine zertifizierte Übersetzung ist eine offiziell anerkannte Übersetzung, die von Gerichten, Einwanderungsbehörden und staatlichen Stellen akzeptiert wird – erforderlich für die meisten Visa-, Apostille- und rechtlichen Dokumente.
Welche Dokumente können übersetzt werden?
Häufige Beispiele sind Personenstandsregister, Geburtsurkunden, Strafregisterauszüge, Diplome und Zeugnisse, Unternehmensregistrierungsdokumente, Heiratsurkunden und Vollmachten.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Koreanisch zu und von Englisch und mehreren anderen wichtigen Sprachen – im Profil jedes Übersetzers sind die spezifischen Sprachkombinationen aufgeführt.
Zusammenarbeit mit einem Übersetzer
Wie funktioniert Seoul Translate?
Durchsuchen Sie zertifizierte Übersetzer nach Sprachpaar und Dokumententyp oder kontaktieren Sie uns, und wir vermitteln Ihnen einen direkt.
Sind alle Übersetzer zertifiziert?
Ja – die Zertifizierung jedes Übersetzers wird überprüft, bevor ihr Profil veröffentlicht wird.
Werden diese Übersetzungen von koreanischen Gerichten und Einwanderungsbehörden akzeptiert?
Ja. Zertifizierte Übersetzungen unserer Übersetzer werden von MOFA, Einwanderungsbehörden, Gerichten und Botschaften akzeptiert.
Preise
Ist das Durchsuchen von Übersetzern kostenlos?
Ja – das Browsen ist kostenlos und erfordert kein Konto.
Wie werden die Preise festgelegt?
Jeder Übersetzer legt seine eigenen Preise nach Dokument und Dienstleistung fest. Die Preise werden in ihrem Profil angezeigt, bevor Sie sie kontaktieren.
Erste Schritte
Wie starte ich?
Durchsuchen Sie die Translatoren oder kontaktieren Sie uns direkt mit Ihrem Dokument und Sprachpaar.
Kann ich zertifizierter Übersetzer auf der Plattform werden?
Ja – bewerben Sie sich, um Übersetzer zu werden, sobald Ihre Zertifizierung zur Überprüfung bereit ist.
Haben Sie noch eine Frage?
Teilen Sie uns mit, welches Dokument und welches Sprachpaar Sie benötigen.
Kontaktieren Sie uns