Geburtsurkunde für USCIS
USCIS prüft die Einheitlichkeit von Identitätsdaten sehr genau. Bei Geburtsurkunden muss die Übersetzung die Angaben des Ausgangsdokuments wahren und zugleich mit der Schreibweise im Reisepass und den Feldern des Antragsformulars übereinstimmen. Diese Seite richtet sich an Antragsteller, die eine koreanische Geburtsurkunde für eine USCIS-Einreichung übersetzen lassen müssen.
USCIS verlangt in der Regel eine beglaubigte Übersetzung, nicht immer eine notarielle Beglaubigung, sofern dies in Ihrem Verfahren nicht ausdrücklich gefordert wird.
Vermeiden Sie zugeschnittene Dateien. Fehlende Stempel- oder Vermerkbereiche können zu Problemen bei der Prüfung oder zu Nachforderungen führen.
Ja. Übersetzungen für den amtlichen Gebrauch sollten jeden aussagekräftigen Text abdecken, einschließlich Vermerken und Angaben zur ausstellenden Stelle.
Verwaltungsfachleute, Anwälte und Kanzleien, mit denen wir arbeiten. Direkt zu der Stelle, die Ihren Dokumententyp bearbeitet.
Teilen Sie uns Ihre Dokumentenliste und Ihre Frist mit. Seoul Translate bestätigt den benötigten Umfang vor Arbeitsbeginn.