比較
簡単な回答
日常的な使用では「ロイヤー」と「アトーニー」はしばしば互換的に使われますが、技術的な違いがあります。ロイヤーはロースクールを卒業しJDを取得した人すべてを指します。アトーニー(attorney-at-lawの略)は司法試験に合格し、特定の管轄区域で法律を実践する免許を持つ人です。実際には、あなたが雇うほとんどのロイヤーはアトーニーでもあります。
実際の法的案件には、あなたの管轄区域で実務する免許を持つアトーニーが必要です。ロイヤー対アトーニーの区別は審査時に最も重要です:雇う人があなたの法的問題が発生する州で有効な弁護士免許を持っていることを常に確認してください。JDだけでは法律を実践する権限はありません。
時間当たり料金
$150–$500/時間
専門分野によって大きく異なり、知的財産・企業法務は高い料金水準となります
セッション当たり料金
$200–$750
契約書レビュー、法的戦略、またはコンプライアンス相談のための60〜90分セッションの標準的な料金
プロジェクト料金
$500–$5,000+
法人設立、契約書作成、商標登録などの固定報酬業務