When should you choose a 비서실장?

임원의 의제가 방대하여 우선순위를 관리하고 프로젝트를 이끌 신뢰할 수 있는 대리인이 필요할 때 부서 간 이니셔티브가 전담 조정자와 추진자 없이 빠져나가고 있을 때 자료를 준비하고 정보를 종합하며 정렬을 추진할 전략적 사고 파트너가 필요할 때 회사가 성장하고 있고 임원이 모든 회의에 참석할 수 없어 대리인이 필요할 때

When should you choose a 임원 비서?

임원의 일정, 이메일, 물류가 고부가가치 업무에 써야 할 시간을 소모하고 있을 때 일정 조율, 출장, 문서 관리 등 행정 업무가 임원 생산성의 주요 제약일 때 임원 효율성의 운영적 메커니즘을 위한 신뢰할 수 있고 세심한 지원이 필요할 때 임원이 지원을 필요로 하지만 업무가 전략적이거나 프로젝트 기반이 아닌 행정적일 때

Seoul Translate

전문가 찾기 로그인 회원가입

Seoul Translate

전문가 찾기 로그인 회원가입

비교

비서실장 vs. 임원 비서: 전략적 파트너 vs. 운영 지원

간단 답변

비서실장(Chief of Staff)은 고위 임원의 전략적 파트너입니다 — 우선순위를 관리하고 부서 간 프로젝트를 이끌며 전략적 이니셔티브에서 힘의 승수 역할을 합니다. 임원 비서(Executive Assistant)는 운영 및 행정 지원을 제공합니다 — 일정, 커뮤니케이션, 출장, 물류를 관리합니다. 둘 다 임원의 효율성을 높이지만 범위와 책임의 수준이 매우 다릅니다.

주요 차이점

항목비서실장임원 비서

역할 범위전략적 — 임원 우선순위 관리, 특별 프로젝트 리드, 팀 전반에 걸쳐 임원 대리운영적 — 일정, 출장, 서신, 물류 및 행정 업무 관리

주요 활동부서 간 이니셔티브 실행, 이사회 자료 준비, 임원 의사결정을 위한 정보 종합회의 일정 조율, 출장 예약, 이메일 관리, 이벤트 조정, 문서 준비

의사결정임원을 대신하여 판단을 내림; 부서 간 포럼에서 임원의 관점을 대변임원의 명시적 지시를 실행; 독립적으로 결정하기보다 상위로 에스컬레이션

경력 궤적미래 임원직을 위한 훈련 과정으로 CoS 역할을 활용하는 고잠재력 리더인 경우가 많음전문 EA는 전문화된 경력; 시니어 EA는 높은 역량을 갖추며 주니어 행정 직원을 관리하기도 함

보상시니어 CoS 역할은 $120,000~$250,000+; 회사 성과에 연동된 지분 또는 보너스 포함이 많음대기업 시니어 EA는 $70,000~$130,000+; 보상은 운영 전문성을 반영

비서실장을(를) 선택해야 할 때

임원의 의제가 방대하여 우선순위를 관리하고 프로젝트를 이끌 신뢰할 수 있는 대리인이 필요할 때
부서 간 이니셔티브가 전담 조정자와 추진자 없이 빠져나가고 있을 때
자료를 준비하고 정보를 종합하며 정렬을 추진할 전략적 사고 파트너가 필요할 때
회사가 성장하고 있고 임원이 모든 회의에 참석할 수 없어 대리인이 필요할 때

임원 비서을(를) 선택해야 할 때

임원의 일정, 이메일, 물류가 고부가가치 업무에 써야 할 시간을 소모하고 있을 때
일정 조율, 출장, 문서 관리 등 행정 업무가 임원 생산성의 주요 제약일 때
임원 효율성의 운영적 메커니즘을 위한 신뢰할 수 있고 세심한 지원이 필요할 때
임원이 지원을 필요로 하지만 업무가 전략적이거나 프로젝트 기반이 아닌 행정적일 때

결론

많은 임원들은 둘 다 필요합니다 — 운영 물류를 위한 EA와 전략적 레버리지를 위한 CoS. 하나만 선택해야 한다면 임원을 더 제한하는 것이 무엇인지 평가하세요: 행정적 과부하(EA를 먼저 채용)인지 전략적 대역폭(CoS를 채용)인지. 빠르게 성장하는 기업에서는 강력한 EA가 먼저 오는 경우가 많으며, CoS 역할은 임원의 전략적 의제가 한 사람이 관리할 수 있는 범위를 넘어설 때 등장합니다.