James Chae
Founder, Expert Sapiens
James Chae is the founder of Expert Sapiens and a Korean Licensed Administrative Attorney (행정사), qualified to handle immigration filings, business registrations, and official government procedures in Korea. He is also the owner of SeoulHomes.kr, a Seoul-based real estate platform.
Публикации автора James Chae
Иммиграция
Виза F-6 (брачная): какие документы требуют заверенного перевода
Брачная виза F-6 требует перевода и заверения иностранных гражданских документов — свидетельств о рождении, о браке, справок об отсутствии судимости. Разбираем, какие документы обычно нужно переводить и как проверка согласованности предотвращает отказ.
Иммиграция
Виза цифрового кочевника в Корее (F-1-D): документы, требующие заверенного перевода
Виза F-1-D для удалённой работы в Корее требует подтверждения дохода, занятости и медицинской страховки иностранными документами — большинству из них требуется заверенный перевод перед подачей в корейские иммиграционные органы.
Иммиграция
Студенческая виза D-2: какие документы требуют заверенного перевода
Для подачи на студенческую визу D-2 в Корее нужно предоставить иностранные академические и финансовые документы в корейские иммиграционные органы — и большинству из них требуется заверенный перевод на корейский. Разбираем, какие именно документы, что значит «заверенный перевод» в Корее, и какие причины отказа встречаются чаще всего.
Иммиграция
Смена визового статуса в Корее: когда нужен перевод документов
Смена визового статуса без выезда из Кореи — например, с рабочей визы на визу супруга, или со студенческой на рабочую — обычно требует подачи новых подтверждающих документов, а иностранным документам сначала требуется заверенный перевод.