전문가 등록은 Expert Sapiens를 통해 진행됩니다
Seoul Translate에 등록하고 싶은 전문가를 포함한 모든 전문가는 expertsapiens.com에서 계정을 만들고 프로필을 관리합니다. 가입 후 대시보드에서 Seoul Translate에 신청할 수 있습니다.
전문가를 위해
여러분의 전문성으로 고객과 직접 연결하세요. 요금도, 일정도, 서비스 내용도 직접 설정하고 온라인으로 전문 활동을 키워가세요.
22+
Experts onboarded
∞
Expert categories
100%
Manually reviewed
3mo
Free trial to start
이미 플랫폼에 있는 전문가가 궁금하세요?
AI + 전문가의 힘
Expert Sapiens는 AI를 중심으로 만들어졌어요 — 검색, 매칭, 도구 모두 AI로 작동해요. 하지만 AI가 넘을 수 없는 선이 하나 있어요: 정보와 전문가적 책임 사이의 경계예요.
AI가 제공하는 것
전문가만이 할 수 있는 것
저를 예약하는 고객들은 이미 AI를 써봤어요. 그들이 필요한 건 그다음 단계 — 그건 오직 여러분만이 드릴 수 있어요.
전문가를 위해
요금은 직접 정하시면 돼요. 서비스를 설정하고, 세션마다 자연스럽게 전문적인 명성을 쌓아가세요.
모든 상담은 온라인으로 이루어져요. 집이든, 사무실이든, 인터넷이 되는 어디서든 전 세계 고객에게 서비스를 드릴 수 있어요.
세션이 끝날 때마다 리뷰가 쌓이고, 프로필이 자연스럽게 성장해요. 검증된 리뷰가 진짜 신뢰를 만들어줘요.
신용카드 없이 3개월 무료 체험으로 시작하세요. 이후 월 $19 정액 구독료로 프로필을 공개 유지할 수 있습니다.
캘린더는 직접 관리하시면 돼요. 편한 시간에만 예약을 열어두고, 본인 조건에 맞는 세션만 수락하시면 돼요.
예약을 넣는 분들은 정말로 여러분의 전문성을 필요로 하는 분들이에요. 시간과 인사이트를 소중히 여기는 분들과 함께해요.
저에게 맞는 플랫폼인가요?
이미 플랫폼에 있는 카테고리 중 일부예요 — 매일 새로운 분야가 추가되고 있어요. 원하는 카테고리가 없다면? 신청 시 직접 만들 수 있어요.
전문가를 위해
01
가입하시고, 전문성과 서비스를 편하게 입력해 주세요. 팀이 직접 신청서를 검토하고, 보통 48시간 내로 연락드려요.
02
고객이 직접 프로필을 찾아 예약해요. 일정과 전문성에 맞는 세션만 수락하시면 돼요.
03
세션을 진행하면서 자연스럽게 리뷰와 명성이 쌓여요. 하나하나가 여러분의 소중한 커리어 자산이 돼요.
요금 안내
3개월 무료 체험
신용카드 없이 시작하세요. 승인되는 즉시 프로필이 공개돼요.
$19 / 월
체험 기간 이후 월정액 요금이 적용돼요. 추가 비용 없이, 언제든지 해지할 수 있어요.
수수료 0%
요금은 직접 설정하시고, 클라이언트가 직접 결제해요. 저희는 그 돈에 손대지 않아요.
Curious what's under the hood?
See every tool and feature built for experts — from your booking dashboard to AI-assisted profile setup.
정말 무료로 시작할 수 있나요?
네, 처음 3개월은 완전히 무료예요 — 신용카드도 필요 없어요. 이후에는 월 $19 정액이에요. 수수료도, 예약당 추가 비용도 없어요. 고객에게 청구한 금액의 100%는 전부 여러분의 것이에요.
심사 과정은 어떻게 진행되나요?
신청서를 제출하시면 저희 팀 담당자가 직접 배경을 검토해요. 공식 자격증만 보는 게 아니라 입증된 전문성을 찾습니다. 법학 학위도 인정됩니다. 마찬가지로 자문해온 고객 포트폴리오, 출판된 작업물, 또는 특정 분야에서 쌓아온 팔로워십도 인정돼요. 보통 며칠 이내로 결과를 알려드리고, 필요하면 샘플, 링크, 또는 추가 설명을 요청드릴 수 있어요.
결제는 Expert Sapiens를 통해서만 해야 하나요?
아니에요. 결제는 고객과 직접 협의하시면 돼요 — 저희는 돈을 처리하거나 보관하지 않아요. 시기와 방법은 고객과 직접 정하시면 되고, 세금 신고는 전문가 본인이 직접 하셔야 해요.
바로 예약이 안 들어오면 어떡하나요?
노출도를 높이는 데는 시간이 걸려요. 프로필을 충실히 채우고, 서비스를 명확하게 설명하고, 합리적인 가격을 설정하는 게 가장 큰 영향을 미쳐요. 저희는 관련 검색에 프로필을 노출시켜 드리고 — 나머지는 여러분의 전문성이 말해줄 거예요.
라이선스나 공식 자격증이 필요한가요?
아니요. 저희는 자격증이 아닌 전문성을 검증합니다. 면허증, 학위, 인증서 같은 공식 자격증은 지식을 증명하는 한 가지 방법이지만 유일한 방법은 아니에요. 사례 연구, 출판된 작업물, 고객 실적, 또는 해당 분야에서 인정받는 팔로워십 모두 인정됩니다. 저희가 찾는 건 사람들이 여러분의 지식에 진정으로 의지할 수 있다는 증거예요. 보여드릴 게 있다면 신청해 주세요 — 저희 팀이 각 케이스를 개별적으로 검토합니다.